O knize: 1967 / Jméno ukrajinské básnířky a prozaičky Agáty Turchinské je na Ukrajině dlouho známé. Kniha nabízená čtenářům se skládá ze čtyř příběhů. „Čápí květina“ je autobiografické dílo, napsané na základě vzpomínek a živých dojmů z autorova dětství a mládí stráveného ve Lvovské oblasti. Příběhy „Smoke“ a „Rondyukové“ jsou věnovány lidovému životu západní Ukrajiny. Příběh „Moje hvězda“ je vzrušujícím dílem o osudech Rusů a Ukrajinců, maďarských válečných zajatců, kteří skončili v Rusku během první světové války, propagován bolševiky, kteří se spolu s revolučním maďarským lidem podíleli na dobývání Maďarská republika rad v roce 1919. Ústřední postava příběhu, „prostý muž Jurko Bochar z Karpat“, je účastníkem bojů o Maďarskou republiku rad. Příběh je vyprávěn jeho jménem.